en Classical to standard Bengali Z11077
en Function

Browse history interactively

← Өмнөх засвар

14:36, 9 Наймдугаар сар 2024-ий байдлаарх одоогийн засвар

This page displays in a limited way without JavaScript.

@@ 21-р мөр: / 21-р мөр: @@
                             "Z11K1": "Z1011",
                             "Z11K2": "সাধু ভাষার লেখা"
+                        },
+                        {
+                            "Z1K1": "Z11",
+                            "Z11K1": "Z1430",
+                            "Z11K2": "klassisches Bengali"
+                        },
+                        {
+                            "Z1K1": "Z11",
+                            "Z11K1": "Z1014",
+                            "Z11K2": "Edere ya n'asụsụ Sadh"
+                        },
+                        {
+                            "Z1K1": "Z11",
+                            "Z11K1": "Z1002",
+                            "Z11K2": "Classical/sadhu Bengali word"
                         }
                     ]
@@ 29-р мөр: / 44-р мөр: @@
         "Z8K3": [
             "Z20",
-            "Z11079"
+            "Z11079",
+            "Z18028",
+            "Z18030",
+            "Z18027",
+            "Z18029"
         ],
         "Z8K4": [
@@ 49-р мөр: / 68-р мөр: @@
                 "Z1K1": "Z11",
                 "Z11K1": "Z1002",
-                "Z11K2": "Sadhu → Cholito: convert written form into spoken form"
+                "Z11K2": "Classical to standard Bengali"
+            },
+            {
+                "Z1K1": "Z11",
+                "Z11K1": "Z1430",
+                "Z11K2": "klassisches Bengali in Standard-Bengali"
+            },
+            {
+                "Z1K1": "Z11",
+                "Z11K1": "Z1014",
+                "Z11K2": "Sadhu-cholito: tụgharịa oge ochie ka ọ bụrụ Bengali ọkọlọtọ"
             }
         ]
@@ 56-р мөр: / 85-р мөр: @@
         "Z1K1": "Z32",
         "Z32K1": [
-            "Z31"
+            "Z31",
+            {
+                "Z1K1": "Z31",
+                "Z31K1": "Z1002",
+                "Z31K2": [
+                    "Z6",
+                    "Sadhu to Cholito",
+                    "Old to modern Bengali"
+                ]
+            }
         ]
     },
@@ 67-р мөр: / 105-р мөр: @@
                 "Z11K1": "Z1011",
                 "Z11K2": "সাধু ভাষার কোনো লেখাকে চলিত ভাষায় রূপান্তর করে"
+            },
+            {
+                "Z1K1": "Z11",
+                "Z11K1": "Z1430",
+                "Z11K2": "wandelt klassisches Bengali in Standard-Bengali um"
+            },
+            {
+                "Z1K1": "Z11",
+                "Z11K1": "Z1014",
+                "Z11K2": "Na-atụgharị ederede ọ bụla n'asụsụ Sadhu ka ọ bụrụ asụsụ a na-asụ"
+            },
+            {
+                "Z1K1": "Z11",
+                "Z11K1": "Z1002",
+                "Z11K2": "Converts a classical Bengali word to standard Bengali. "
             }
         ]